1. Accueil
  2. Blog
  3. pisteur

Articles de pisteur

  • Le caribou, Rangifer tarandus

    The Boreal Woodland Caribou

    Caribou

    Signal 2021 03 08 051423Trace caractéristique de l'espèce en forme de croissant de lune 

    (nord d'Iskut ,Colombie-Britannique)

    L'empreinte est plus large que longue

    10,8 cm x 12,8 cm

    Characteristic crescent-shaped track,

    indicative of the species (North of Iskut, British Columbia)

    The print is wider than it is long

    10.8 x 12.8 cm (4.2 x 5 in.)

    1685523957460Un autre individu appartenant probablement

    à la sous-espèce Rangifer tarandus caribou

    (région sub-alpine du Yukon)

    10,2 cm x 11,3 cm

    Another individual probably belonging

    to the subspecies Rangifer tarandus caribou

    (subalpine region of the Yukon)

    10.2 cm x 11.3 cm (4 x 4.4 in.)

    1685523937931

     

    Caribou in deep snowPiste de caribou en neige profonde

    Caribou trail in deep snow

    20250131 111355

  • Mouflon d'Europe, Ovis aries musimon

     European MouflonMe

    Mouflons dans la réserve ornithologique du Marquenterre (Baie de Somme)

    Mouflons in the Marquenterre Ornithological Reserve (Baie de Somme)

    Mt1

    Dimensions :   6,3 cm x  3.5 cm

    Size : 6.3 x 3.5 cm (2.5 x 1.4 in.)

    Met2

    Impression superficielle

    Superficial impression

    6,1 x 4,1 cm (2.4 x 1.6 in.)

     

    Met3

     

  • La grive musicienne, Turdus philomelos

    The Song ThrushImg 20210210 172246

     

    Grive musicienne resized 20210210 020937370Traces sur une plaque de neige au milieu d'un chemin.

    Tracks on a snow patch in the middle of a path

    GmImpression de la patte de l'oiseau

    Dimensions : 4,7 cm x 2 cm

    Bird's foot impression

    4.7 cm  x 2 cm (1.9 x 0.8 in.)

  • Le pinson des arbres, Fringilla coelebs

    Common ChaffinchPison photo

     

    traces de pinson dans la neige

    Distance entre deux bonds : 10 cm

    Largeur de voie : 3 - 3.6 cm

    Distance between two hops : 10 cm (3.9 in.)

    Straddle : 3 - 3.6 cm (1.2 - 1.4 in.)

    Pison meilleure

    Pinson2Petits sauts d'exploration en neige profonde

    Distance entre deux bonds : 3 - 5 cm

    Small exploratory hops in deep snow

    Distance between two hops : 3 - 5 cm (1.2 - 2 in;)

    Img 20210211 130827 resized 20210211 011218360

     

  • Le rouge-gorge familer, Erithacus rubecula

    European RobinRg

     

    Rg4recadreeLongueur de l'empreinte en neige profonde : 2,5 - 3 cm

    Length of the track in deep snow :  2.5 - 3 cm

     

    Rg1Distance entre deux bonds : ici 20 cm !

    Largeur de la voie : 3,2 cm

    Distance between two hops : here 20 cm! (8 in.)

    Straddle : 3.2 cm (1.2 in.)

    Rg1 1

    Une autre série de traces

    Disance entre deux bonds : 10 cm 

    An additional series of tracks

    Distance between two hops : 10 cm 

    Rg2

  • Le canard à collier noir, Calonetta leucophrys

     The Ringed TealImg 20210123 154617

     

    Quelques traces inattendues d’un petit canard sud-américain, probablement échappé d’un élevage de canards d’ornement, observé sur la plage de Mesnil-Saint-Père (Lac d’Orient). Ses traces pourraient être facilement confondues avec celles de nos sarcelles indigènes dont les dimensions sont similaires. L’oiseau trainait depuis quelques temps sur cette zone, et j’ai eu la chance de pouvoir le prendre en photo ainsi que mesurer ses traces.

    A few unexpected tracks from a small South American duck, probably escaped from captivity, observed on the beach of Mesnil-Saint-Père (Orient lake, France). Its tracks could be easily be confused with those of our native teal ducks whose dimensions are similar. The bird had been lingering in this area for some time and I was lucky enough to be able to photograph it and its tracks.

     

    Collier noir

    Foulée : 16 cm

    Angle des doigts 2 et 4 : 71 degrés

    Stride : 16 cm (6.3 in.)

    Outer toe angle : 71 degrees

     

    Gros plan

    Dimensions : L4,2 x 4 cm

    Size : 4.2 cm x 4 cm (1.7 - 1.6 in.)

     

     

     

  • Empreintes d'oiseaux classées par longueurs

     Ces dimensions sont données à titre indicatif et ne sont pas déterminantes.

    De grandes variations sont possibles entre différents individus d'une même espèce.

     

    Longueur de l'empreinte en cm (griffes comprises)

     
                 Espèce                                        Nom binominal                                                                    
    Chevalier guignette Actitis hypoleucos  2
    Hirondelle rustique Hirundo rustica 2.5
    Rougequeue à front blanc Phoenicurus phoenicurus 2,8
    Tarin des aulnes Spinus spinus  2.8
    Linotte mélodieuse Linaria cannabina 3
    Mésange charbonnière Parus major  3
    Pinson des arbres Fingilla coelebs 3
    Verdier d'Europe Chloris chloris 3
    Fauvette à tête noire Sylvia atricapilla 3,1
    Bécassine sourde  Lymnocryptes minimus 3,3
    Bruant zizi Emberiza cirlus 3,5
    Vanneau huppé Vanellus vanellus 3,5
    Bruant jaune Emberiza citrinella 3,6
    Rougegorge  familier Erithacus rubecula 3,6
    Accenteur mouchet Prunella modularis 3,6
    Plectrophane des neiges  Plectrophenax nivalis 3,7
    Perdrix grise Perdix perdix 3,9
    Sarcelle d'hiver Anas crecca 4
    Tourterelle turque Streptopelia decaocto 4,1
    Bécassine des marais Gallinago gallinago 4.2 (5)
    Mouette rieuse Chroicocephalus ridibundus 4,4
    Huîtrier pie Haematopus ostralegus 4,5
    Chevalier aboyeur Tringa nebularia 4,6
    Goéland cendré Larus canus 4,6
    Alouette des champs Alauda arvensis 4,6
    Grive mauvis Turdus iliacus 4,7
    Grive musicienne Turdus philomelos 4,7 à 5
    Étourneau sansonnet Sturnus vulgaris 5
    Bécasse des bois Scolopax rusticola 5,1
    Courlis cendré Numenius arquata 5,2
    Faucon crécerelle Falco tinnunculus 5,2
    Merle noir Turdus merula 5,4
    Geai des chênes Garrulus glandarius 5,4
    Pigeon colombin Columba oenas 5,5
    Pigeon biset Columba livia 5,5
    Pic vert Picus viridis 5,7
    Faisan de Colchide Phasianus colchicus 5,8
    Canard colvert Anas platyrhynchos 5,9
    Pie bavarde Pica pica 6,5
    Epervier d'Europe Accipiter nisus 6,1
    Pigeon ramier Columba palumbus 6,6
    Goéland argenté Larus argentatus 7,5
    Tadorne de Belon Tadorna tadorna 7,6
    Grèbe huppé Podiceps cristatus 8
    Poule d'eau Gallinula chloropus 8,1
    Corneille noire Corvus corone 8,7
    Grand cormoran Phalacrocorax carbo 9,7
    Foulque macroule Fulica atra 11
    Grue cendrée Grus grus 11,7
    Cygne tuberculé Cygnus olor 13.5
    Cigogne blanche Ciconia ciconia 13 ( griffes non comprises)
    Cigogne noire Ciconia nigra 15
    Héron cendré Ardea cinerea 15,8

     

  • Le chamois, Rupicapra rupicapra

    The Alpine Chamois1626785773475

     

    Img 25022020 141544 2000 x 1500 pixel

    Dimensions : 5,9 cm x 4.3 cm

    Size : 5.9 cm x 4.3 cm (2.3 x 1.7 in.)

    Img 20200223 210700chamoisDemi-tour ou cabriole

    sur un talus au bord d'un chemin

    L'espace entre les pinces est toujours important chez cet animal

    Zigzagging or bounding on a slope at the edge of a path.

    The gap between the toes is always significant for this animal

    Img 25022020 142815 1500 x 2000 pixel

     

    Img 20200225 141759Empreinte du haut : 4.8 cm x 3,7 cm

    Empreinte du bas :  5,8 cm x  3,7 cm

    Top print : 4.8 x 3.7 cm (1.9 x 1.5 in.)

    Bottom print : 5.8 cm x 3.7 cm (2.3 x 1.5 in.)

    Img 25022020 142815 1500 x 2000 pixel 1La piste du chamois

    Chamois trail

    Img 25022020 143007 2000 x 1500 pixelEmpreinte plus profonde près d'un point d'eau

    Deeper print near a water source

    Impression de chamoisImpression d'un pied de mâle adulte,

    à différentes profondeurs

    (pied plus ou moins enfoncé dans le substrat)

    Impression of a male adult foot at different depths

    (foot more or less sunk into the substrat)

    Laissees chamoisLaissées de chamois (rocher du Bramard, Sahune)

    Chamois scats (Bramard rock, Sahune, France)