Le faisan de Colchide, Phasianus colchicus
- Par pisteur
- Le 28/08/2014
- Dans Traces pour référence /Tracks for Reference
Common pheasant
Poule faisane
Hen (female pheasant)
Dimensions de l'empreinte :
L5,8 x 6,9 cm.
Angle des doigts 2 et 4 : 106 degrés.
Size of the print :
5.8 cm x 6.9 cm (2.3 - 2.7 in.)
Outer toe angle : 106 degrees
La voie de l'oiseau.
Les empreintes s'alignent presque parfaitement
les unes derrière les autres.
Foulée : 35 cm.
The trail of the bird
The tracks nearly align perfectly one behind the other
Stride : 35 cm (13.8 in.)
Traces de 2 oiseaux différents
sur sable sec et meuble
Tracks of two different birds on dry and loose sand
Sur une zone vaseuse
Le faisan est un oiseau qui apprécie beaucoup la proximité de l'eau :
bord des étangs, des rivières et les zones humides du littoral
On a silty area
The pheasant favors habitats close to water, like lake shores, riverbanks, and coastal wetlands
Piste de l'oiseau dans la neige.
Trail of the bird in the snow
La patte robuste du gallinacé.
Bâtie pour courir et gratter vigoureusement le sol.
La griffe du doigt 3 est particulièrement développée.
The robust leg of the galliform.
Built for running and vigorously scratching the ground.
The claw of digit 3 is particularly developed.
Impression dans l'argile.
Impression in clay
Une fiente laissée par l'oiseau
A dropping left by the bird