Alouette des champs, Alauda arvensis
- Par pisteur
- Le 01/03/2018
- Dans Traces pour référence /Tracks for Reference
Skylark
Traces d'alouettes en février dans la neige,
le long d'un champ de colza.
Skylark tracks in February along a field of rapeseed
La marche est principalement utilisée
Foulée : environ 13 cm
Largeur de la voie : 4 - 4,5 cm
Walking is primarily utilized
Stride : approx.13 cm (5.1 in.)
Straddle : 4 - 4.5 cm (1.6 - 1.8 in.)
L'ongle du doigt postérieur est très long.
L'empreinte mesure environ 5 cm sur 2 cm
The claw of the posterior toe is very long.
The track measures approximately 5 cm by 2 cm
L'oiseau piétine vigoureusement la neige
par endroits.
The bird stomps vigorously at the snow in some places
D'autres traces trouvées en été sur un sentier poussiéreux
La trace laissée par la griffe du doigt postérieur est souvent bien visible.
Other tracks found in summer on a dusty trail.
The mark left by the posterior claw is often clearly visible
Passage laissée par le passage de plusieurs individus.
Trail left by the passage of several individuals
Le doigt médian est cintré vers l'intérieur.
The middle toe is curved inward
Impression de pattes d'alouette
4,6 cm x 1,7 cm
La griffe du doigt postérieur mesure plus d'un centimètre
Les doigts sont assez charnus et les articulations noueuses
Imprint of skylark feet
4.6 cm x 1.7 cm (1.9 x 0.7 in.)
The toes are flairly fleshy and the joints knobby