Le daim, Dama dama
- Par pisteur
- Le 25/04/2013
- Dans Traces d'animaux et leur biologie / Animal Tracks and Biology
Fallow deer
(L) 6,5 x(l) 3,5 cm (1.7,1.9 in.)
Le pied du daim est mince et long,
ce qui le différencie des autres cervidés
(une sorte de gros chevreuil dont on aurait étiré le pied).
The fallow deer's foot is thin and long, which differs frome other cervids
(a bit like a sort of large roe deer track that would have been stretched)
Individu adulte
(L) 7,8 x (l) 4,7 cm
Adult individual
(L) 7.8 x (W) 4.7 cm (3.1,1.9 in.)
Jeune daim (L) 4,4 x (l) 2,8 cm
Pourrait facilement être pris
pour un chevreuil
L'empreinte de ce dernier
semble avoir davantage une forme de coeur
Young fallow deer
(L) 4.4 x (W) 2.8 cm (1.7,1.1 in.)
Could be easily mistaken for a roe deer.
The print of the latter is more heart-shaped.
Négatif en plâtre
Negative plaster cast
Ci dessus : le pied du daim est plus allongé que celui du chevreuil
Attention toutefois au jeune daim, dont le pied serait plus ramassé
Above: the fawn's footprint is more elongated than the roe deer's
Be careful though with the young fallow deer whose footprint is more compacted
Fumées de daim très fraîches. Concave à une extrémité avec un apex de l'autre.
(design adopté par les deux sexes : prudence!)
Fresh fallow deer droppings. Concave on one end with an apex on the other end.
(design adopted by both genders: caution!)
Fumées sous forme de boudin globuleux (juillet)
(L) 8,5 x (l) 3,2 cm
Droppings in the shape of rounded sausage-like pellets (July)
(L) 8.5 x (W) 3.2 cm ( 3.3,1.3 in.)