Créer un site internet
  1. Accueil
  2. Quiz de connaissances / Trivia Quiz
  3. Traces et indices abiotiques : lecture de paysage

Traces et indices abiotiques : lecture de paysage

Tracks and Abiotic Signs : Reading the landscape

 

 oui, non ? Yes or no?

 

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Click the photo to enlarge it 

 

  • Un autre signe, distinct de l'empreinte, permet d'identifier ce chevreuil / Here is a sign other than the footprint that allows for the identification of this Roe Deer

    1/ Un autre signe, distinct de l'empreinte, permet d'identifier ce chevreuil / Here is a sign other than the footprint that allows for the identification of this Roe Deer

    Un autre signe, distinct de l'empreinte, permet d'identifier ce chevreuil / Here is a sign other than the footprint that allows for the identification of this Roe Deer
  • Ces nuages de vase, le long d'un ruisseau, indiquent le départ récent d'un animal. / These plumes of silt along the streambank indicate the recent departure of an animal

    2/ Ces nuages de vase, le long d'un ruisseau, indiquent le départ récent d'un animal. / These plumes of silt along the streambank indicate the recent departure of an animal

    Ces nuages de vase, le long d'un ruisseau, indiquent le départ récent d'un animal. / These plumes of silt along the streambank indicate the recent departure of an animal
  • Le Lérot possède des molaires de forme triangulaire. / The Garden Dormouse has triangular-shaped molars

    3/ Le Lérot possède des molaires de forme triangulaire. / The Garden Dormouse has triangular-shaped molars

    Le Lérot possède des molaires de forme triangulaire. / The Garden Dormouse has triangular-shaped molars
  • Un ragondin vient de rentrer dans ce terrier. / A Coypu (Nutria) has just entered this burrow

    4/ Un ragondin vient de rentrer dans ce terrier. / A Coypu (Nutria) has just entered this burrow

    Un ragondin vient de rentrer dans ce terrier. / A Coypu (Nutria) has just entered this burrow
  • Ces traces sont celles d'une mouette rieuse / These tracks belong to a Black-headed Gull

    5/ Ces traces sont celles d'une mouette rieuse / These tracks belong to a Black-headed Gull

    Ces traces sont celles d'une mouette rieuse / These tracks belong to a Black-headed Gull
  • Cette piste dans la neige est celle de la Martre des pins / This trackway in the snow belongs to a Pine Marten

    6/ Cette piste dans la neige est celle de la Martre des pins / This trackway in the snow belongs to a Pine Marten

    Cette piste dans la neige est celle de la Martre des pins / This trackway in the snow belongs to a Pine Marten
  • Cette photo montre l'empreinte d'un animal. / This photo shows an animal's footprint

    7/ Cette photo montre l'empreinte d'un animal. / This photo shows an animal's footprint

    Cette photo montre l'empreinte d'un animal. / This photo shows an animal's footprint
  • Ces deux pistes appartiennent au sanglier et au putois. / These two trails belong to the wild boar and the polecat

    8/ Ces deux pistes appartiennent au sanglier et au putois. / These two trails belong to the wild boar and the polecat

    Ces deux pistes appartiennent au sanglier et au putois. / These two trails belong to the wild boar and the polecat
  • Un rongeur est passé dans cette flaque asséchée. / A rodent passed through this dried-up puddle

    9/ Un rongeur est passé dans cette flaque asséchée. / A rodent passed through this dried-up puddle

    Un rongeur est passé dans cette flaque asséchée. / A rodent passed through this dried-up puddle
  • Un renard a tué cet oiseaux / a fox killed that bird

    10/ Un renard a tué cet oiseaux / a fox killed that bird

    Un renard a tué cet oiseaux / a fox killed that bird
  • Cette musaraigne a été tuée, puis délaissée par un renard ou un chat. / This shrew was killed and then left behind by a fox or a cat

    11/ Cette musaraigne a été tuée, puis délaissée par un renard ou un chat. / This shrew was killed and then left behind by a fox or a cat

    Cette musaraigne a été tuée, puis délaissée par un renard ou un chat. / This shrew was killed and then left behind by a fox or a cat
  • Ce nid est celui de la Mésange rémiz. / This nest is the work of a penduline tit

    12/ Ce nid est celui de la Mésange rémiz. / This nest is the work of a penduline tit

    Ce nid est celui de la Mésange rémiz. / This nest is the work of a penduline tit
  • Un sanglier vient juste de quitter cette souille. / A wild boar has just left this wallow

    13/ Un sanglier vient juste de quitter cette souille. / A wild boar has just left this wallow

    Un sanglier vient juste de quitter cette souille. / A wild boar has just left this wallow
  • La visite de cet ongulé est postérieure aux travaux forestiers. / This ungulate's visit occured after the forestry work

    14/ La visite de cet ongulé est postérieure aux travaux forestiers. / This ungulate's visit occured after the forestry work

    La visite de cet ongulé est postérieure aux travaux forestiers. / This ungulate's visit occured after the forestry work
  • Un oiseau est à l'origine de ces dépôts écumeux / A bird is the cause of these frothy deposits

    15/ Un oiseau est à l'origine de ces dépôts écumeux / A bird is the cause of these frothy deposits

    Un oiseau est à l'origine de ces dépôts écumeux / A bird is the cause of these frothy deposits